[Joachim v. Roy]

Zu dieser Anfrage
http://forum.genealogy.net/index.php?page=Thread&threadID=54338
darf angemerkt werden:

Ich würde - mit großer Zurückhaltung - + S' [= SIGILLI] ° IOHAN.. .. ° DE .. .. WUH..NDORF lesen und die Schildfigur als S t i e r (vgl. auch den langen Schwanz) ansehen.

Leider teilt uns der ukrainische Familienforscher nicht mit, von welcher Urkunde das fragliche Siegel stammt.


Freundliche Grüße vom Rhein

[Frank Martinoff]

Sie haben vollkommen recht....es ist ein Stier, Wasserbueffel, Och...e etc.

MfG,

[Joachim v. Roy]

Nachtrag

Die m e c k l e n b u r g i s c h e n HERREN VON HUNDORF (vgl. auch den 1313 urkundlich genannten KONRAD DE HUNDORF, welcher seinen Namen nach einer bei Gadebusch gelegenen Ortschaft namens Hundorf führte) dürften hier wohl n i c h t gemeint sein, da die Legende „ + S' ° IOHANNIS ° DE ° SWUHUNDORF (SWUHYNDORF?) “ nicht auf einen Ort namens HUNDORF abstellt !! Welcher Ort sich jedoch hinter der Bezeichnung S[CH]WUHUNDORF bzw. S[CH]WUHINDORF verbirgt, vermag ich nicht zu bestimmen.


MfG