Seite 1 von 1

Wappen auf grüne trinken Gläser / Coat of Arms on Green Drinking Glasses

Verfasst: 09.07.2017, 20:33
von DigitalResearcher
Zuerst muss ich mich für meine schlechte Verwendung der deutschen Sprache entschuldigen. Schändlich ist mein Englisch viel besser, also verwende ich Google Translate, um diesen Beitrag zu schreiben.

Für ein paar Generationen hat meine Familie zwei Sätze von vier grünen Trinkgläsern gehalten, jeweils mit einem anderen Wappen, das darauf bemalt ist. Meine Familie hielt zwei Sätze und ein weiterer Zweig der Familie hat einen anderen Satz. So gibt es drei Sätze Gläser in allen, jeder mit den gleichen vier verschiedenen Wappen, die auf ihnen gemalt werden. Wir glauben, dass die Gläser aus dem 19. Jahrhundert stammen.

Ich glaube, dass alle Wappen aus Sachsen sind. Das erste Glas, das man glaubt, könnte die v. Schönburg Wappen sein, aber ich bin nicht positiv davon. Das dritte Glas, das ich ziemlich sicher bin, ist die v. Egidy Wappen. Die zweite und vierte Brille habe keine Ahnung.

Jede Hilfe bei der Identifizierung und Bestätigung der Wappen auf diesen Gläsern wäre sehr dankbar.

First, I must apologize for my poor use of the German language. Shamefully, my English is much better so I am using Google Translate to write this post.

For a few generations, my family has kept two sets of four green drinking glasses, each with a different coat of arms painted on it. My family kept two sets and another branch of the family has another set. So, there are three sets of glasses in all, each with the same four different coats of arms painted on them. We believe that the glasses are from the 19th century.

I believe that all of the coats of arms are from Saxony. The first glass it is thought might be the v. Schönburg coats of arms, but I am not positive of this. The third glass I am rather certain is the v. Egidy coats of arms. The second and fourth glasses I have no idea.

Any help in identifying and confirming the coats of arms on these glasses would be greatly appreciated.

Bild

Bild

Bild

Bild

Re: Wappen auf grüne trinken Gläser / Coat of Arms on Green Drinking Glasses

Verfasst: 09.07.2017, 22:15
von Kleinschmid

Re: Wappen auf grüne trinken Gläser / Coat of Arms on Green Drinking Glasses

Verfasst: 10.07.2017, 06:17
von DigitalResearcher
Vielen Dank für deine enorme Hilfe! Ich kann für all diese Namen genealogisch außer Querfurth - wie dieser Name in meine Familie passen könnte, ist immer noch ein großes Geheimnis.

Nochmals vielen Dank!

Many thanks for your tremendous help! I can account for all of those names genealogically except Querfurth -- how that name might fit into my family is still a big mystery.

Again, thank you!

Re: Wappen auf grüne trinken Gläser / Coat of Arms on Green Drinking Glasses

Verfasst: 03.03.2019, 03:04
von DigitalResearcher
Ich antworte auf dieses Posting, das ich vor einigen Jahren begonnen habe, weil ich immer noch große Probleme habe zu verstehen, dass das erste Glas der Querfurth Wappen ist. Alle anderen machen einen guten Sinn in der Familiengeschichte, Querfurth jedoch nicht.

Also, ich entschuldige mich nochmals für meine Grenzen mit der deutschen Sprache, aber ich frage mich, ob es sich bei dem Wappen im ersten Glas um das handelt, was auf Englisch "Quartering" genannt wird (vielleicht auf Deutsch "Vierteln") - wo zwei Wappen werden zu einem zusammengefasst?

Wenn das erste Glas eine Kombination der Schönburger Wappen (aus Sachsen) und der Swoboda Wappen (aus Böhmen) wäre, könnte das für mich etwas Sinn machen - erscheint das als realistische Möglichkeit?

Vielen Dank für jede Hilfe.

I'm replying to this posting that I started some years ago because I am still having great trouble understanding that the first glass is the Querfurth Wappen. All of the others make good sense in the family history, but Querfurth does not.

So, again, I apologize about my limits with the German language, but I'm wondering if the Wappen in the first glass might be what's called in English, "Quartering" -- (maybe "Vierteln" in German) -- where two Wappen are combined into one?

If the first glass were a combination of the Schönburg Wappen (from Saxony) and the Swoboda Wappen (from Bohemia), that could make some sense for me -- does that seem like a realistic possiblity?

Many thanks for any help.