Begriffsklärung "lechzend"

[Bernhard]

Was bedeutet in einem Blason (Jahr 1862) der Begriff "lechzend"? Es dreht sich um die Darstellung eines Hirsches. Bin für jede Anregung zur Darstellung dankbar.

[Apri]

Moin,
ich glaube es könnte erschöpft gemeint sein, im Sinne von schwer atmend.
Als Darstellungsform könnte ich mir dann liegend vorstellen.
Ich bin auf weitere Erklärungsvorschläge gespannt.

Schönes Wochenede!

[Jochen]

Ich habe davon noch nie gehört. Vielleicht einfach eine malerische "Überbestimmung"?

[Frank J. Reuther]

Hier ist bestimmt Psalmen 42; 2 zitiert worden: Wie der Hirsch lechzt nach frischen Wasser, so schreit meine Seele, Gott, zu dir.
http://www.bibel-online.net/buch/19.psalmen/42.html

Lechzen bedeutet dabei, einen starken Wunsch nach etwas haben. Nach Wasser lechzt man, wenn man durstig ist. Ein nach Wasser lechzender Hirsch wäre also ein durstiger Hirsch.

[Jochen]

Naja, was lechzen ist, weiß ich schon.

Wie unterscheide ich aber einen hungrigen von einem satten oder durstigen Hirsch?

[Frank J. Reuther]

Rein sprachlich wäre ein lechzender Hirsch nur ein Hirsch, der irgendetwas dringend will. In Verbindung mit dem Bibelzitat, das, so glaube ich, zum geflügelten Wort geworden ist, wird der Hirsch wohl als durstig anzusehen sein. Ich gebe Jochen allerdings recht, dass das heraldisch schwer umsetzbar sein wird. Man will ja starke Tiere haben, keine durstigen, ggf. mit nach unten heraushängender Zunge.

[Jochen]

ggf. mit nach unten heraushängender Zunge.

Vielleicht ist das ja das Stichwort?

Es haben sich ja schon mehrfach Forumsteilnehmer über die betonte ausgeschlagene Zunge heraldischer Tiere gewundert.

[Claus J.Billet]

Was bedeutet in einem Blason (Jahr 1862) der Begriff "lechzend"? Es dreht sich um die Darstellung eines Hirsches. Bin für jede Anregung zur Darstellung dankbar.

Es besteht m.E. hier durchaus die Möglichkeit, daß der Blason-Schreiber sich in der "heraldischen Beschreibung" der Zunge nicht sicher war.

[Friedhard Pfeiffer]

Hallo,
"lechzen(d)" kommt im Blason der 110.000 Wappen des Siebmacher und der Deutschen Wappenrolle nicht vor.
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer

[Claus J.Billet]

Was bedeutet in einem Blason (Jahr 1862) der Begriff "lechzend"? Es dreht sich um die Darstellung eines Hirsches. Bin für jede Anregung zur Darstellung dankbar.

Auf Grund der unheraldischen Blasonierung "lechzende" Zunge, wäre es sicherlich angebracht, nachzuforschen, ob überhaupt - und in welcher Wappenrolle das fragliche Wappen eingetragen ist.

[moustache]

...guten morgen zusammen...nun ich stelle mir gerade das Wappen der Ortschaft Prags in Südtirol vor. Ein Hirsch auf einem grünen Dreiberg, geteilt durch ein Rinnsal, mit gebeugtem Haupt.
Den würd ich als lechzend beschreiben....

[Jochen]

...guten morgen zusammen...nun ich stelle mir gerade das Wappen der Ortschaft Prags in Südtirol vor. Ein Hirsch auf einem grünen Dreiberg, geteilt durch ein Rinnsal, mit gebeugtem Haupt.
Den würd ich als lechzend beschreiben....

... aber dem winkt ja Labsal - - ich meine natürlich das Rinnsal......

[Claus J.Billet]

@ moustache

Das dort gezeigte Wappen :
]http://www.onlinepictures.de/2/uploads/ ... c44jpg.jpg

....stellt m.E. ein Gemeinde-Wappen dar, welches sicherlich nicht von einem Heraldiker nach "klassischen" heraldischen Regeln erstellt wurde.

[Frank J. Reuther]

...guten morgen zusammen...nun ich stelle mir gerade das Wappen der Ortschaft Prags in Südtirol vor. Ein Hirsch auf einem grünen Dreiberg, geteilt durch ein Rinnsal, mit gebeugtem Haupt.
Den würd ich als lechzend beschreiben....

hier das Wappen

[Frank J. Reuther]

da waren Herr Billet und ich zur gleichen Minute tätig