probleme mit alter Schrift lesen;)

Hier ist der richtige Ort, um über Stammbäume und die Herkunft von Namen zu diskutieren
This is the location to discuss family trees and the origin of names

Moderator: Christian Ader

Antworten
Benutzeravatar
khaelss
Mitglied
Beiträge: 96
Registriert: 28.10.2007, 12:17
Kontaktdaten:

probleme mit alter Schrift lesen;)

Beitrag von khaelss » 08.05.2011, 17:37

Hallo,

vielleicht kann mir jemand mit alter Schrift helfen was da steht. Kann leider nicht alles entschlüsseln .

Bild

http://images.wmc3.at//photoalbum/user/ ... 05f6c.jpeg

Ganz lieben Dank
Liebe Grüße
Josef
Bild

Irmgard
Mitglied
Beiträge: 711
Registriert: 21.10.2007, 12:44

Beitrag von Irmgard » 09.05.2011, 14:31

Inozold
Holzlieferungs
Meister, g(eb.) 14 No
vember 1779. getraut
31.Juli 180 (6 oder 8) mit
Anna Kalß

netten Gruß,
Irmgard

sea heißt see-er

;-)

Benutzeravatar
khaelss
Mitglied
Beiträge: 96
Registriert: 28.10.2007, 12:17
Kontaktdaten:

Beitrag von khaelss » 09.05.2011, 14:44

Irmgard hat geschrieben:Inozold
Holzlieferungs
Meister, g(eb.) 14 No
vember 1779. getraut
31.Juli 180 (6 oder 8) mit
Anna Kalß

netten Gruß,
Irmgard

sea heißt see-er

;-)
Besten Dank
sea heißt see-er
kann dann wieder mit den Seen bei uns zusammenliegen.
Die Grundlseer sind bei uns in der Region als Seer bekannt.
Daher auch der Name der bekannten Austroband: http://www.dieseer.at/
aus Grundlsee.

Danke. glg. Josef
[/img]
Liebe Grüße
Josef
Bild

hospes
Mitglied
Beiträge: 61
Registriert: 16.04.2011, 20:07
Wohnort: Hessen

Beitrag von hospes » 09.05.2011, 17:16

Hallo zusammen, könnte hier:
Irmgard hat geschrieben:Inozold ...
... evtl. "Leopold" gemeint sein!??

Irmgard
Mitglied
Beiträge: 711
Registriert: 21.10.2007, 12:44

Beitrag von Irmgard » 09.05.2011, 17:44

klar! sorry.. Leopold :lol:

Benutzeravatar
Isenberger Herold
Mitglied
Beiträge: 139
Registriert: 29.03.2011, 13:03
Wohnort: Bochum
Kontaktdaten:

Beitrag von Isenberger Herold » 15.05.2011, 22:07

... Details:

Die liebe Anna hat einen zweiten, abgekürzten Vornamen. Sieht für mich am Ehesten nach "W." aus.
Und bei ihrem Nachnamen bin ich mir nicht sicher, ob das ein "l" ist oder ein "b".
:oops:

AvN
Mitglied
Beiträge: 88
Registriert: 25.06.2011, 11:25

Beitrag von AvN » 06.07.2011, 11:20

Kalß, bin mir da sicher.

"Anna v. Kalß" würde ich lesen, denn das "v" ist eindeutig klein, die dunkle Linie ist nur ein Kratzer oder etwas ähnliches.

AvN

Antworten