Ist das Deutsch oder Latin?

Hier ist der richtige Ort, um über Stammbäume und die Herkunft von Namen zu diskutieren
This is the location to discuss family trees and the origin of names

Moderator: Christian Ader

Antworten
Benutzeravatar
oups
Mitglied
Beiträge: 195
Registriert: 31.12.2006, 13:55
Wohnort: brabant

Ist das Deutsch oder Latin?

Beitrag von oups » 05.03.2007, 14:59

Bild :) Guten namittag!...
Tilman (vorname?) Roesgen(s?)(Familienname)

Domus (Haus) inhibitans (um in zu leben?)....die text weiter...ist das kein Deutsch?? :shock: :)
nihil desesperandum

Friedhard Pfeiffer
Mitglied
Beiträge: 1572
Registriert: 01.05.2005, 11:52
Wohnort: Bayreuth

Beitrag von Friedhard Pfeiffer » 05.03.2007, 15:30

Hallo,
der Text enthält sowohl lateinische Worte, z. B. domus inhabitans, als auch deutsche Worte, z. B. genandt mit dem
MfG
Friedhard Pfeiffer

Benutzeravatar
Magistri
Mitglied
Beiträge: 407
Registriert: 12.08.2005, 14:54
Wohnort: Wedemark Region Hannover

Beitrag von Magistri » 06.03.2007, 11:57

Der gesamte Text ist aber in deutscher Sprache abgefasst.


Peter
M.d Heraldischen Vereins "Zum Kleeblatt" in Hannover

Fürchte nicht deine Feinde -
fürchte die, denen du vertraust.

Antworten